Kundiman은 필리핀 전통 노래의 장르이며 필리핀의 세레나데 전통 노래입니다. Kundiman은 Luzon의 타갈로그어에서 유래했으며 진정으로 그들의 감상적 본질의 표현입니다. 오늘날, 그것은 필리핀 음악의 장르 중 하나로 받아 들여졌습니다. 그것은 강렬한 느낌뿐만 아니라 국가의 작곡가들이 그것을 높인 높은 수준의 음악적 예술성 때문이기도합니다.
KUNDIMAN이라는 단어의 유래
오래된 이야기에 따르면, 이것이 노래의 이름을 얻은 방법입니다. 어느 밝은 달밤, 스페인 정권에서, 한 젊은이의 로맨틱 한 남자들이 집이 교회 수녀원과 매우 가까운 젊은 여성을 세레나데에 갔다. 그들은 당시 가장 인기있는 쿤디 만 중 한 명과 세레나데를 시작했습니다. 매우 매혹적이고 단순한 멜로디를 가진 아름다운 노래 였지만 그 구절은 "kung hindi man "이라는 세 단어의 끊임없는 반복으로 인해 다소 단조롭습니다.
근처에서, 제사장은 잠을자는 동안 청남들의 목소리에 깨어 세 단어를 계속 듣고 그의 종들에게“kundiman”의 노래를 그만두라고 요청했다. 노래의 인기 이름을 주었다.
Kundiman이라는 단어 자체는 먼저 구절에 적용되었다가 나중에 음악 자체에 적용되었습니다. kundiman은 3 개의 타갈로그어 단어“ kung hindi man”(수고하지는 않지만) 의 축소라고 생각됩니다. – 구혼자의 편에서 겸손을 표현한 것입니다.
쿤디 만은 필리핀 사람들의 사랑 노래가되었습니다.
필리핀의 옛날에는 청년이 리넨 종이에 연애 편지를 쓰는 것에 의지하지 않고 단순히 기타를 가져 와서 튜닝하고 급히 노래의 급증을 여인의 사랑에 바칩니다.
Jocelynang Baliuag-혁명의 Kundiman
스페인 혁명 동안 가장 인기있는 노래 중 하나는 "Jocelynang Baliuag"라는 쿤디만으로 Pepita라는 아름다운 여인에게 헌정되었으며, 이는 Bulacan의 Baliuag 마을 출신 인 Josefi Tiongson y Lara의 별명입니다.
그녀는 필리핀의 아름다운 나라를 상징하는 데 사용되므로 가사는 그녀에게 바쳐진다
그것은“혁명의 쿤디 만”이라고 불렸다. 그것은 실제로 조국에 대한 사랑의 표현이며 그녀를 스페인 정복자로부터 해방시키려는 희망이었다.
혁명이 벌어지는 동안 멜로디는 싸우는 사람들이 노래를 부르고 캠프에서 윙윙 거리며 남은 사랑하는 사람들과 그들이 조국을 위해 싸우는 이유를 상기시켰다.
한동안 그것은 모든 대중 음악의 길을 갔다. Bonifacio Abdon 까지 진지한 작곡가는 그것에 많은 관심을 기울이지 않았다. 그는 1886 년 바이올린을 공부 한 후 마닐라에서 이탈리아 오페라 회사의 이탈리아 지휘자로 지휘했다. Abdon은 현대 Kundiman의 아버지로 여겨지고 1920 년에 Kundiman을 썼다.
Bonifacio Abdon은 Schumann, Mendelssohn 및 Schubert에서 영감을 받아 진지한 음악을위한 기본 테마를 사용했습니다.
프란시스코 산티아고 (Francisco Santiago) 박사 는 낮은 쿤디 만 (Kndiman)을 가져 와서“쿤디 만 (Kundiman)”이라는 숫자로 바꾸어 필리핀 작곡가를위한 길을 개척했습니다.
"필리핀 뮤지컬 민족주의의 아버지"인 프란시스코 산티아고 박사는 Kundiman은 필리핀 사람들의 사랑에 필적하는 우수성이라고 선언했습니다. 또한 식민지 시대의 애국심을 표현하는 수단으로도 사용되었다. 억압은 여성에 대한 불멸의 사랑이 국가에 대한 사랑과 자유에 대한 열망을 상징했다.
쿤디만을 시와 음악 사이의 가장 가까운 관계로 가져온 사람은 Nasaan ka Irog, Bituin Marikit, Pamimakas, Kundiman Ng luha 및 Magbalik ka Hirang 을 구성한 Nicanor Abelardo였습니다 .
Nasaan Ka Irog?
쿤디 만은 단순한 보컬 음악보다 한 걸음 더 나아갔습니다. 오늘날이 나라의 작곡가들은 소나타, 협주곡, 서곡, 교향곡시, 교향곡 및 합창 음악의 주요 작품에 널리 사용했습니다.
쿤디 만은 매우 감정적이고 낭만적 인 사랑 노래의 풀뿌리 기원에서 보편적 인 호소력을 가진 고도로 발전된 예술 작품으로 성장했습니다.
한 마디를 이해하지 못하더라도 클래식 필리핀어를 훌륭한 듣기 음악으로 볼 수 있습니다. 이 독특한 스타일의 필리핀 음악을 즐기고 긴장을 풀고 즐기는 좋은 방법
