Jeff Buckley의 "할렐루야"
: 성경과 성적인 관계가있는 노래
"할렐루야 (Hallelujah)"는 제프 버클리 (Jeff Buckley) 말까지 들었던 첫 번째 노래였으며 2002 년 당시에도 여전히 모든 것이 저를 위해 남아 있습니다. 나는 친구의 지하실 침실에 앉아있는 사람이 누구인지 궁금해하고 내 피부에 편안함을 느낀다. 나는 전형적인 모리스 세이 (Morrissey)를 사랑하고, 검은 밴드 티셔츠를 입고, 시를 쓰는 십대 소녀들보다 부모님의 기록을 더 많이 들었다. 그러나 Jeff Buckley가이 특정 노래를 부르는 것을 들었을 때 내 안에 뭔가 변화와 변화가 느껴졌습니다. 내 관점을 흐리게하는 모든 호르몬을 차단하는 삶에 대한 명확성. 제프 버클리는 그 자체로는 훌륭한 작곡가 였지만 그 노래는 다른 기원을 가지고 있음을 나는 거의 알지 못했다.
나는 물론 "할렐루야"가 원래 작가로서 존경을받는 레너드 코헨 (Leonard Cohen)에 의해 쓰여지고 공연되었다는 것을 알고 있습니다. 그러나 " Hallelujah "의 원래 버전을 포함하는 앨범 , Various Positions 는 슬프게도 날짜가 있습니다. 1980 년대의 무거운 신디사이저와 성가신 여성 합창으로 인해 원래 버전을 즐길 수 없었습니다. 이 노래와 관련하여, 이것은 원래보다 커버 버전을 더 좋아하는 것을 인정하는 드문 경우 중 하나입니다. 레너드 코헨의 목소리는 서비스가 가능하고 "밥 딜런 (Bob Dylan)"방식으로 사랑 스럽지만 제프의 천사의 보컬은 본질적으로 두 가지 주요 주제 인 성과 종교적 신념에 관한 노래에 더 적합합니다.
나는 "할렐루야"에서 가사의 비밀스러운 의미를 오랫동안 숙고 해 왔으며, 나에게 가장 의미가있는 의미를 찾기 위해 몇 가지 연구를 해왔다. 나는 레너드 코헨 (Leonard Cohen)의 방식, 형태 또는 형태가 아니며, 그 지식을 가지고 나의 해석을 읽는 한, 우리는 괜찮을 것입니다! 나는 서정적 인 참고 문헌에 대한 답변을 원하는 유일한 사람이 아닌 것 같습니다. 그래서 나는 내 해석을 게시 할 것이라고 생각했습니다.
레너드 코헨 (Leonard Cohen)은 유대 전통에서 자랐기 때문에 구약에 대한 많은 언급, 특히 다윗 왕과 결혼 한 밧세바와의 관계에 관한 이야기를 설명합니다. 다윗은 밧세바를 사랑했지만 히타이트 인 우리야와 결혼했습니다. 다윗은 우리아를 보내어 밧세바와 함께 잠을 자고 임신의 기원을 비밀로 유지합니다. 그는 군대를 떠나기를 거부하므로 David는 전장에 버려져 죽을 것을 명령합니다. 그리고 나서 그는 밧세바와 결혼하지만 그가 한 일이 "주를 불쾌하게"했기 때문에 죄책감에 시달리고 있습니다.
(Verse 2) 당신의 믿음은 강했지만 증거가 필요했습니다 ./ 그녀는 지붕에서 그녀의 목욕을 보았고 달빛이 당신을 전복했습니다.
(Verse 4) 글쎄, 어쩌면 위에 신이 있을지도 모르지만 내가 사랑에서 배운 것은 당신을 끌었던 사람을 쏘는 방법뿐이었습니다 / 밤에 들리는 소리가 아닙니다 / 빛을 본 사람이 아닙니다 / 감기입니다 그리고 깨진 할렐루야입니다.
이 이야기의 핵심 주제는 다윗이 밧세바에 대한 정욕과 하느님을 섬기고 기뻐하려는 열망과의 투쟁이었습니다. 그는 밧세바와 간음함으로써 자신이 거룩하지 않은 노동 조합에 들어 섰다는 것을 알았지 만 그의 어두운 곳에서 그의 충동을 따르라고 격려했다. 이 어둠은 노래의 첫 구절에서 언급됩니다. "밤에들을 수 있다는 것은 울지 않습니다. 빛을 보거나 감기에 걸린 사람이 아니며 깨진 할렐루야입니다."
내가 잡은 또 다른 성경적 언급은 삼손과 딜라에 관한 것입니다. 그들의 이야기는 음악가이자 작곡가 인 다윗 왕의 몰락과 관련이 있습니다. 다윗은 결혼 한 여자에 대한 정욕의 결과로 하느님에 대한 이상 주의적 믿음을 잃었고, 삼손은 속이는 딜라일라의 매력에 취약 해져서 머리를 잃었습니다. 그녀는 머리카락을 자르고 입술에서 할렐루야를 그렸습니다. "
Samson과 Delilah의 이야기는 그녀가 자신의 신뢰를 배신하고 그녀에 대한 일방적 인 애정에 관한 이야기였습니다. 그녀는 삼손의 죽음에 대한 비밀을 찾기 위해 이스라엘의적인 필리스 타인에 의해 임명되었습니다. 딜라일라는 삼손에게 약점을 세 번 보여달라고 요청하여 결국 그녀의 힘이 머리카락의 길이에서 나왔다고 말하게했다. 그는 그녀에게 하나님을 기리기 위해 오랫동안 머리를 자랐으며 하나님 께서 그에게 복을 주신 모든 것을 상기시켜 주었다고 설명했습니다. 그녀는 잠을자는 동안 결국 머리를 자르고 몰락했습니다. 신이 그에게 부여한 심리적 목발이든 실제 힘이든 삼손과 신 사이에 있었는지
나는 성서에 대한 노래 암시를 인정하지만, 가사는 그 가수가 같은 정도까지 사랑을 나누지 않은 여자와의 관계에서 경험 한 것과 비교 한 것이라고 생각합니다. 또한이 노래의 종교적 의미는 건강에 해로운 집착으로 고생하는 사람, 즉 파괴적이며 도덕적, 종교적 충절에서 멀어지게 한 사람을 의미한다고 생각합니다. 그는 자신의 집착이 자신의 실행 취소로 이어질 것이라는 것을 알았지 만, 그의 사랑은 너무나 강한 모자였으며, 그녀가 할 수있는 한 자신이 느끼는 느낌을 붙잡을 수있게 해주었습니다. 이 느낌에는 또한 성적인 오르가즘의 돌진이 포함되어 있습니다.이 절은 미묘하지만 다음 구절에서 아름답게 언급되어 있습니다. "알아 두었을 때 / 실제로 아래에서 진행되고있는 일이 있었지만 이제는 할 일이 없다는 것을 보여주지 않았습니다. 너 / 내가 너에게 이사를 왔을 때와 거룩한 비둘기도 움직 였고 우리가 그린 모든 호흡은 할렐루야였다. "
"아래"는 그의 파트너의 성적인 흥분과 관련하여 사용되었으며, 그녀가 어떻게 차갑게 보이고 그녀의 진정한 감정을 사로 잡는가. 그는 그녀를 사랑했을 때 친밀감과 열정을 깊이 느꼈기 때문에 슬프다. "내가 당신에게 들어 왔을 때와 거룩한 비둘기가 움직였을 때를 기억하십시오. 그리고 우리가 그린 모든 호흡은 할렐루야였습니다."
이 분석이 도움이 되었기를 바랍니다. 그러나이 노래에 대해 진정으로 좋아하는 것은 가사가 다른 수준과 다른 방식으로 사람들에게 어떻게 영향을 미치는지입니다. 사랑은 언제나 "깨진 할렐루야"입니다.
