나무에서 영감을 얻은 6 개의 영국 민속과 전통 노래

나무와 민속 노래의 의미

나무는 인상적인 식물이며 환경의 중요한 부분입니다. 그 자체 또는 숲이나 숲에있는 큰 나무는 경외감을 불러 일으킬 수 있습니다. 식물은 일부 신화와 영성에서 중심적인 역할을하며 소설, 시 및 음악에 영감을주었습니다. 어떤 사람들은 영혼을 만집니다. 이 기사에는 6 개의 사랑스러운 영어, 스코틀랜드 또는 웨일스 어 민속 및 나무와 관련된 전통 노래에 대한 재생 목록과 설명이 포함되어 있습니다.

"민속"과 "전통적인"노래 사이의 의미의 차이는 때때로 논의됩니다. 일반적으로, 소위 평민들이 불렀던 과거의 노래는 전통과 민요로 분류됩니다. 특정 유형의 현대 노래도 민속 장르에 속한다고합니다. 이 기사에서는 전통 민요와 현대 민요를 모두 설명합니다.

민요의 가사는 인간에게 중요하고 종종 중요한 주제를 다루는 경향이 있습니다. 이러한 주제에는 사랑, 죽음, 초자연, 우리 삶의 자연의 영향 및 중요한 역사적 사건이 포함됩니다. 노래의 단어는 종종 이야기를합니다.

마가목 또는 산 화산재는 장미과 (고사과)와 소르 버스 속에 속합니다. 산 애쉬는 이름에도 불구하고 애쉬 트리와 다릅니다. 애쉬 트리는 올리브과 (Oleaceae)와 Fraxinus 속에 속합니다.

로완 나무 노래

"The Rowan Tree"의 가사는 Lady 또는 Baroness Nairne으로도 알려진 Carolina Oliphant (1766-1845)가 쓴시에서 나왔습니다. 곡의 기원은 알려지지 않았지만 나이론의 여인이었던 것 같습니다. 그녀는 음악을 썼지 만 때로는 전통적인 스코틀랜드 곡으로 가사를 설정했습니다. 그녀는 "Will Ye No Come back Again?"을 포함하여 많은 인기있는 노래를 쓰는 것으로 유명합니다. "찰리는 내 사랑이야"

"로완 나무"에서 가수는 어린 시절 집 근처의 아름다운 나무를 찬양하고 가족에게 준 기쁨을 기억합니다. 더운 날에 가족은 나무 그늘에 앉아 있었고 아이들은 나뭇 가지 아래에서 놀고 열매로 목걸이를 만들었습니다. 마지막 구절에서 가수는 부모가 죽었고 가족이 더 이상 마가목 아래에 모이는 것에 대한 슬픔을 표현합니다.

오! 로완 트리! 오! 로완 트리! 너 나에게 사랑받을거야.

당신은 짝짓기와 유아와의 관계를 맺었습니다.

당신의 잎은 첫 봄에 눈에 띄었고, 당신의 흐름은 끓어 오르는 자존심입니다.

내 나라에는 보니 나무가 있었어

Kenneth McKellar는 영국에서 매우 인기있는 스코틀랜드 테너였습니다. 그는 전통적인 스코틀랜드 노래를 불렀으며 종종 TV 쇼와 라이브 공연에서 보였습니다. 그는 2010 년에 82 세의 나이로 사망했습니다.

오크와 애쉬 (북쪽 국가 가정부)

"오크와 애쉬"는 "북쪽 국가 하녀"라고도합니다. 런던에 살기 위해 집을 북쪽으로 떠난 젊은 여성이 등장합니다. 그 여인은 도시에 사는 것에 대한 불행과 새가 노래하고 오크, 재, "보니 담쟁이"가 자라는 북쪽으로 돌아가고 싶다는 소망을 나타냅니다.

이 노래는 전통적인 노래이며 17 세기에 시작된 것으로 생각됩니다. 아래 비디오의 노래 버전은 링컨 셔의 민속 가수 Kirsty Hannah가 노래합니다.

잉글리쉬 오크 ( Quercus robur )는 영국에서 가장 흔한 나무입니다. 이것이 나무가 민요에서 언급 된 가장 인기있는 것으로 보이는 주된 이유 일 수 있습니다.

참나무와 물푸레 나무, 내 버니 아이비

내 북쪽 나라에서 번성하고 피어

주목 나무

주목 나무는 수백 년 동안 살 수 있으며 종종 교회에서 발견됩니다. 아래에 표시된 나무는 웨일스 어 Llangernyw 마을에 있습니다. 약 1500 년 된 것으로 여겨집니다. 어떤 사람들은 그것이 더 나이가 많다고 주장했지만, 이러한 주장은 때로는 과대 평가 된 것으로 생각됩니다.

유 나무는 침엽수이지만 암컷 원뿔은 붉은 열매처럼 보입니다. 이 "딸기"의 씨앗은 독성이 있습니다. 나무의 바늘도 독성이 있습니다. 식물의 위험성, 역사에 걸친 나무의 능력, 그리고 종종 교회와 무덤과 관련이 있다는 사실은 전설과 전통에서 매우 중요합니다.

바다로가는 길에 Pentcaitland

천년 된 유 나무를 뜻합니다

그리고 늙은 여자들은 머리에 회색을 맹세합니다

미래가 무엇을 가질 지 알고 있습니다.

주목 나무 노래

"The Yew Tree"의 첫 번째 구절은 스코틀랜드의 과거에 기억에 남는 사건 중에 존재했던 천 년 된 주목을 소개합니다. 노래의 나머지 부분은 트리의 주소입니다.

노래의 가사는 흥미롭고 강력합니다. 가수는 나무 근처에서 일어난 슬픈 역사적 사건을 묘사합니다. 그는 또한 목격 한 것에 대해 아무것도하지 않은 것에 대해 비난한다. 분명히 나무는 사건을 "증거"하거나 그들에 대해 아무것도 할 수 없었지만 노래의 말이 틀린 것처럼 보이지는 않습니다. 유는 도움이 필요한 사람들을 보호 할 능력이 있지만 행동하지 못한 사람들을 대표 할 수 있습니다. 이 노래에 언급 된 사건과 상황에는 플롯 든 전투, 존 녹스의 전파 활동과 그의 "감기"복음의 영향, 그리고 지역 주민들의 빈곤과 부유 한 사람들의 치료가 포함됩니다.

마지막 구절에서 가수는 나무에 대한 동정심을 나타냅니다. 처음에, 그는 방문객들로부터 듣는 슬픈 이야기로부터 나무를 자르는 것이 가장 친절하다고 생각합니다. 그런 다음 새가 가지에서 날아와 "전례없는 노래를 부르며"가수의 마음을 바꾼 것 같습니다. 그는 새 노래의 단어는 천 년 길이며, 배우는 데는 천 년이 더 걸릴 것이라고 말했다. 이것은 유대인들이 3, 000 년 (그리고 아마도 더 오래) 살 수 있다는 주장을 떠올리게합니다.

가난하고 약한 사람에 대해 한 번도 말하지 않았습니다

이끼-기병이 당신의 그늘에 누워있을 때

약탈을 계산하고 천둥을 숨기려면

그리고 그들의 습격의 전리품을 공유

전장 밴드

주목 나무 노래는 1984 년 앨범 "Battlefield Band"에서 "일반인을위한 노래"로 발매 된 것으로 보입니다. 밴드의 창립 멤버였던 Brian McNeill이 작성한 것 같습니다. 밴드는 전통적인 스코틀랜드 음악을 연주합니다. 1969 년에 만들어졌으며 그 이후로 많은 다른 회원이있었습니다.

Battlefield Band는 수년 동안 매우 인기가 있었지만 현재 활동은 산발적으로 보입니다. 그 멤버들과 전 멤버들은 현재 솔로 커리어에 집중하고있는 것 같습니다.

애쉬 그 로브

"애쉬 그 로브"는 Llwyn Onn으로 알려진 웨일즈 민요의 영어 버전입니다. 아래 버전은 고등학교 합창단에서 배운 가사를 사용합니다. 이 노래는 1862 년에 웨일스 어 버전과 함께 출판 된 첫 번째 영어 버전의 노래입니다. Thomas Oliphant는 1982 년판의 영어 단어와 웨일스 어인 John Jones (Talhaiarn이라고도 함)를 썼습니다. 이 노래의 원래 웨일스 어 버전은 19 세기 초부터, 심지어 훨씬 더 이른 날짜까지 나타납니다.

오늘날 공연자들 중 일부는 아래 비디오에서 노래 한 것과 다른 버전의 영어 가사를 사용합니다. 내가 들었던 공연은 매우 훌륭하지만 원래 노래의 Thomas Oliphant 버전을 선호합니다.

1882 년 노래에서 한 남자가 애쉬 나무 숲으로 돌아와서 처음으로 사랑하는 사람을 만났습니다. 그는 그곳에서 그녀를 만나는 기쁨과 그녀가 죽을 때 그녀를 잃는 슬픔에 대해 설명합니다. 마지막 줄에서 우리는 "그녀가 애쉬 그 로브 옆에있는 녹색 잔디 아래에서 자고있다"는 것을 알게됩니다.

아래 비디오의 배열은 Benjamin Britten (1913-1976)에 의해 만들어졌습니다. 가수는 영어 테너 인 Ian Bostridge입니다. 그는 오페라와 싱어 가수입니다.

"어린이 발라드"라는 용어는 19 세기에 Francis James Child가 수집하고 출판 한 전통적인 발라드 책을 말합니다. 그의 컬렉션에는 300 곡이 넘는 노래가 포함되어 있습니다.

벚꽃 캐롤

대부분의 사람들은 아마도 "벚꽃"을 크리스마스 캐롤로 생각하지만 원래 단어의 의미에서 발라드 (또는보다 정확하게는 발라드)이기도합니다. 발라드는 중세 프랑스에서 처음 등장한 민요의 한 종류였습니다. 가사는 일반적으로 서사시의 형태였으며이 곡은 춤에 수반되었다.

벚나무 캐롤은 어린이 발라드 중 하나이며 오랜 역사를 가지고 있습니다. 일부 연구자들은 그것이 15 세기에 시작되었다고 믿는다. 나는 노래의 아름다운 표현을 들었다. 이 기사에서는 노래를 부를 때 항상 사용했던 곡을 선택하고 싶었습니다. Elisabeth von Trapp는 아래 비디오에서이 곡을 사용합니다.

가사는 신약 성경의 사람들을 기반으로합니다. 요셉과 임신 한 마리아는 벚꽃 나무를 지나가고 있습니다. 마리아는 요셉에게 체리를 고르라고했지만, 아이의 아버지에게 딸을 고르라고 요구하면서 화가 나게 말합니다. 아기 예수는 마리아의 몸 안에서 말을하고 벚나무가 몸을 굽히라고 말합니다. 결과적으로 Mary는 체리에 도달 할 수 있습니다. 이 행동은 아이와의 짧은 대화와 결합하여 조셉은 마리아의 임신과 태아에게 특별한 것이 있다는 것을 깨닫게합니다.

어떤 사람들은 캐롤의 기괴한 이야기와 믿을 수없는 이야기를 발견 할 수 있습니다. 특정 유형의 보컬 음악과 일부 픽션 작품을 즐기려면 불신을 중단해야하는 경우가 종종 있습니다.

엘리자베스 폰 트랩의 아버지는 베르너로 지명되었습니다. 그는 게오르그와 아가타 폰 트랩의 아들이었습니다. Maria Von Trapp ( "음악의 소리"영화에 대한 실제 영감)는 Agatha가 사망 한 후 Werner의 계모가되었습니다.

오크, 재 및 가시 노래의 역사

"Oak, Ash and Thorn"의 가사는 곡보다 오래되었습니다. 가사는 Rudyard Kipling이 쓴시에서 왔습니다. Pook of Pook 's Hill은 1906 년에 출판 된 Kipling의 이야기 책입니다. 이야기는 환상입니다. 각 이야기는 시로 다음 이야기와 분리됩니다. "나무 노래"는이 시들 중 하나입니다. 이 책은 Project Gutenberg 웹 사이트 및 기타 공개 문서 사이트에서 읽을 수 있습니다.

Peter Bellamy (1944-1991)는 특히 전통 노래에 관심이있는 영국 민속 가수였습니다. 그는 The Young Tradition이라는 민속 그룹의 일원 이었지만 결국 솔로 경력을 쌓기 위해 떠났습니다. Bellamy는 Kipling의시와 일치하는 곡을 작성하고 제목을 변경했습니다. 노래 제목의 "가시"라는 단어는 호손 나무를 가리 킵니다. 곡은 상대적으로 현대적이지만 전통적인 곡을 연상시키기위한 것입니다.

키플링은이시를 'A Tree Song'이라고하며 Weland 's Sword 이야기에서 찾을 수 있습니다. 이야기와 노래는 뒤 따르는 모든 이야기와시의 분위기와 패턴을 설정합니다. 이 곡은 오래된 wassail 및 의식 노래 중 일부의 곡을 리콜하기위한 것입니다.

위 사진의 유럽 화산재 (Fraxinus excelsior)는 독일에서 자라고 있습니다. 이 종은 영국에서 일반적입니다.

참나무, 재와 가시 (나무 노래)

"떡갈 나무, 재와 가시"는 나무와 그들의 중요성을 축하합니다. 제목에 세 가지 식물 외에 유, 알더, 너도밤 나무, 느릅 나무가 언급되어 있습니다. 사람들에게 팔다리를 떨어 뜨린 것에 대해 비판을받는 가난한 느릅 나무를 제외하고는 모두 칭찬받습니다. 참나무, 재, 가시는 노래에서 자부심을 가지고 있습니다.

가사에는 신화 요소와 마법에 대한 믿음이 포함됩니다. 그들은 노래가 고대라는 착각을 강화하기 위해 과거의 단어 형태를 포함합니다. 이 기사에서 "Oak, Ash and Thorn"은 다른 어떤 노래보다 나무의 존재를 존중합니다.

이 노래에는 황당한 노래가 있습니다. 피터 벨라미 (Peter Bellamy)가 위의 인용문에서 말한 것처럼이 곡은 wassail과 비슷합니다. wassail은 mulled 와인, 사이다 또는 에일로 만든 음료입니다. 액체를 설탕과 향신료로 가열 한 다음 큰 그릇이나 냄비에 넣었다. 음료를 제공하기 위해 숟가락이나 국자가 종종 사용되었습니다.

한 번의 워 세일링은 크리스마스 시간 전후, 특히 12 월 밤 (1 월 5 일)에 와실 그릇을 집에서 집으로 옮기는 것과 관련이있었습니다. 여행자들은 노래를 불렀고 어떤 종류의 선물을 받기를 희망하여 주민들에게 사발에서 음료를 제공했습니다.

나무의 사랑

나무는 종종 아름답고 여러면에서 영감을 줄 수 있습니다. 그들은 오랫동안 인간에 의해 존경 받고 사용되었습니다. 이 기사에서 언급 된 것은 영국과 세계의 많은 다른 지역에서 일반적이지만 특정 속의 종은 나라마다 다르거 나 다른 경우도 있습니다. 모든 식물은 북아메리카의 여러 지역에서 영국과 동일한 종 또는 관련 종으로 발견 될 수 있습니다.

노래에 언급 된 나무가 특정 지역의 야생에서 자라지 않더라도 재배 된 식물로 자랄 수 있습니다. 나무의 사랑으로 인해 나무가 다른 노래의 민속 노래와 음악의 중요한 부분이 된 것은 놀라운 일이 아닙니다.

참고 문헌

Scots Language Center의 Carolina Oliphant 사실

ChoralWiki의 "The Ash Grove"의 Thomas Oliphant 버전의 가사

주로 노퍽의 벚나무 캐롤에 대한 역사적 사실

주로 Norfolk의 Oak, Ash 및 Thorn에 대한 정보

영국 유서 깊은 Wassailing 정보